－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

RMVB采用DVD压制，分辨率为848×480

翻译：HASUO  校对：HASUO
审核：HASUO
片源·时间·压制：寒月孤星

欢迎光临恶魔岛动漫世界：
http://www.emland.net/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



去年12月在美国公映的电影《恶童》（鉄コン筋クリート），被美国纽约现代美术馆发行的艺术杂志《ARTFORUM》评为今年最佳电影，受到业界特别瞩目。
《恶童》是日本漫画家松本大洋的另类风格作品，1993年-1994年在小学馆漫画杂志《BIG COMIC SPIRITS》上连载，单行本全3卷，销量突破100万部。作品以靠义理、人情和黑帮维系的荒废小城“宝町”为舞台，相依为命的孤儿小黑和小白是附近闻名的不良少年，当宝町在一群人的私利下面临巨大变动的时候，两个少年采取了不同的行动……
作品的动画电影由堪称好莱坞视觉效果第一人的电影人、曾担任《黑客帝国动画版》制作监督的Michael L.Arias先生担任导演，日本著名动画公司STUDIO 4℃制作，使用了大量CG技术。小黑和小白的声优分别由演艺组合“岚”的成员二宫和也与新生代女星苍井优担任。作品的舞台宝町参考了大量日本、中国香港、越南的建筑，绝妙地展现出亚洲风味，给人一种怀念的感觉。
在今年10月下旬的第19届东京节上，《恶童》作为特别邀请作品参加。同时，它还和今敏的《红辣椒》一起被选为第79届奥斯卡金像奖最佳动画的提名候选作品。

恶魔岛字幕组招募日语翻译、后期、美工等人员，有意请联系QQ：10919124
更多精彩动漫，尽在恶魔岛动漫世界：http://www.emland.net/

什么东东啊~
还是不要看的好~
免得受刺激~
影响我CJ的XE心灵~

支持一个！！！！
感谢字幕组！！！！

Quote:

1 楼的天使&恶魔 jiao 于 2007-07-25 14:02 说道:
------------------------------------------------
什么东东啊~ image/post/smile/03/emhh44.GIF
还是不要看的好~
免得受刺激~
影响我CJ的XE心灵~ image/post/smile/03/emhh39.GIF

很好看的啊

好大的文件啊......
最近下光速6G有多卡死我鸟......

Quote:

4 楼的天使&恶魔 弥月砂 于 2007-07-25 15:27 说道:
------------------------------------------------
好大的文件啊......
最近下光速6G有多卡死我鸟......

2个小时

什么怪东西啊````

我看图好像不是很好看。。。人物也不是很好看。

STUDIO 4℃
如果么记错的话，黑客帝国动画版里，侦探的故事就是这个公司做的吧。

Quote:

8 楼的天使&恶魔 无敌蔬菜汁 于 2007-07-25 16:08 说道:
------------------------------------------------
STUDIO 4℃
如果么记错的话，黑客帝国动画版里，侦探的故事就是这个公司做的吧。

嗯，还有GONZO也参与了制作。